Carte de Haleakalā : plan, secteurs et carte officielle à télécharger
Haleakalā National Park s'étend sur le flanc est de l'île de Maui, à Hawaï, du sommet volcanique à 3 055 m jusqu'à la côte tropicale de Kīpahulu. Particularité à connaître avant même d'ouvrir un plan : ses deux districts ne sont pas reliés par une route intérieure. La carte officielle du NPS est téléchargeable gratuitement sur nps.gov/hale/planyourvisit/maps.htm.
Où se trouve Haleakalā ?
Haleakalā se situe sur l'île de Maui, dans l'État d'Hawaï (HI). Sur la carte du globe, Maui fait partie de l'archipel hawaïen, posé au centre du Pacifique Nord à environ 3 800 km à l'ouest de la Californie. C'est le seul État américain entièrement insulaire et hors du continent.
À l'échelle de l'île, le parc occupe le tiers sud-est de Maui : il englobe le cône volcanique d'Haleakalā et s'étire jusqu'au bord de mer à Kīpahulu, près de Hana. Pour replacer ce parc dans la géographie de l'archipel, notre guide complet Haleakalā propose une mise en contexte régionale.
La carte officielle de Haleakalā (Unigrid NPS) à télécharger
Le NPS édite une carte gratuite au format PDF, connue sous le nom d'« Unigrid ». Elle couvre les deux districts du parc, les routes d'accès, les principaux sentiers et les équipements (visitor centers, aires de pique-nique, campings). Téléchargement sans inscription sur la page Maps de nps.gov/hale.
Notre conseil pratique : sauvegardez-la en local sur votre téléphone avant de partir. La couverture réseau est nulle au-delà de Kula sur la route du sommet, et très aléatoire dans le secteur de Kīpahulu.
Les secteurs de Haleakalā
Le parc se découpe en deux districts géographiquement distincts. Pour passer de l'un à l'autre, il faut emprunter les routes publiques de l'île, soit plusieurs heures de trajet selon l'itinéraire choisi.
District du Sommet (Summit District)
Ce secteur regroupe la caldeira volcanique, le Visitor Center du sommet à 3 055 m et les sentiers qui descendent dans la zone de wilderness. C'est là que se joue le lever de soleil. La route d'accès, la Haleakalā Highway (Route 378), monte depuis la région de Pukalani en une cinquantaine de kilomètres de lacets.
L'entrée entre 3 h et 7 h du matin est soumise à réservation obligatoire sur recreation.gov.
District de Kīpahulu
Radicalement différent, ce secteur côtier borde le Pacifique au pied du flanc est d'Haleakalā. On y accède par la Hana Highway (Route 360), depuis Hana. On y trouve les bassins d'Ohe'o (les « Seven Sacred Pools »), une forêt tropicale dense et le Pipiwai Trail.
Entrées du parc et circulation en voiture
Le parc dispose de deux points d'entrée distincts, un par district :
- Entrée du Sommet : via la Route 378 (Haleakalā Highway), en suivant la Route 37 puis la Route 377 depuis Kahului.
- Entrée de Kīpahulu : via la Route 360 (Hana Highway), au bord de la côte est, à quelques kilomètres au sud de Hana.
Il n'existe pas de traversée d'un bout à l'autre à l'intérieur du parc. Chaque visite se fait donc en aller-retour depuis l'entrée de son district, ou implique un tour complet de l'île via les routes publiques. Pour les distances de trajet entre les deux districts et les conseils de transport sur Maui, le guide Accès à Haleakalā donne tous les repères.
Points d'intérêt et points de vue sur la carte
Voici les repères à localiser sur votre plan avant de partir.
Pu'u 'Ula'ula (Red Hill Overlook) : le point culminant à 3 055 m, avec une vue à 360° sur Maui et, par temps dégagé, sur les îles voisines. C'est le point de rendez-vous pour le lever de soleil.
Kalahaku Overlook : à environ 2 790 m sur la route du sommet. C'est le seul belvédère en bordure de route où l'on peut observer l''āhinahina (silversword), la plante emblématique du parc, sans s'aventurer sur les sentiers.
Ohe'o Gulch : dans le district de Kīpahulu, les bassins en cascade. La baignade y est parfois fermée après de fortes pluies en amont, vérifiez les conditions sur le site du NPS le matin même.
Hosmer Grove : forêt d'introduction à basse altitude dans le Summit District, idéale pour s'acclimater à l'altitude avant de monter plus haut.
Pour les activités détaillées sur chacun de ces sites, les guides Que faire à Haleakalā et Randonnées à Haleakalā présentent les sentiers avec durées et niveaux requis.
Villes et aéroports les plus proches
Kahului (nord de Maui) est la principale ville de l'île et le point de départ naturel pour le Summit District. L'aéroport de Kahului (OGG) se trouve à environ 50 km du sommet par la route.
Pour le district de Kīpahulu, comptez environ 3 h de route depuis Kahului via la route de Hana. Le village de Hana est le point habité le plus proche, à quelques kilomètres au nord de l'entrée.
Il n'y a pas d'autre aéroport international sur Maui. Pour les hébergements proches des deux entrées, le guide Où dormir à Haleakalā compare les options à Kahului, Kula, Paia et Hana.
Cartes de randonnée et topo-guides (papier)
La carte Unigrid NPS convient très bien pour une visite classique. Si vous envisagez plusieurs jours de randonnée dans la wilderness area ou à Kīpahulu, une carte topo papier apporte un niveau de détail supplémentaire sur les courbes de niveau et les points d'eau.
La carte National Geographic Trails Illustrated n° 227 couvre l'ensemble du parc à l'échelle 1 : 35 000. Plastifiée et imperméable, elle indique les courbes de niveau, les sources et les emplacements de camping autorisés dans la zone wilderness. Cartovia la propose en livraison, avec d'autres cartes de parcs nationaux américains.
Questions fréquentes
Vaut-il la peine d'aller à Haleakalā en journée ?
Oui, une journée suffit pour explorer le Summit District, à condition de partir tôt depuis Kahului. Combiner les deux districts (Sommet et Kīpahulu) en une seule journée est faisable, mais cela représente une logistique serrée et plusieurs heures de route.
Où peut-on voir le lever du soleil à Haleakalā ?
Le lever de soleil se contemple depuis les belvédères du Summit District, en particulier Pu'u 'Ula'ula à 3 055 m. Une réservation en ligne sur le site du NPS est obligatoire pour entrer dans le parc entre 3 h et 7 h du matin.
Peut-on visiter Haleakalā seul ?
Oui, les deux districts sont accessibles en voiture individuelle et les sentiers ne nécessitent pas de guide. La zone de wilderness requiert en revanche un permis de camping gratuit, à retirer au Visitor Center. Le guide Accès à Haleakalā récapitule les règles d'entrée et les consignes de sécurité en altitude (hypothermie possible même en été au sommet).
Où se situe Hawaï sur la carte du monde ?
Hawaï est un archipel volcanique situé au centre du Pacifique Nord, à environ 3 800 km à l'ouest de la côte californienne. C'est le seul État américain entièrement constitué d'îles, sans frontière terrestre avec aucun autre État.
Quelle est la ville la plus proche d'Haleakalā ?
Kahului est la ville la plus proche du Summit District, à environ 50 km par la route. Pour le district de Kīpahulu, le village de Hana est le point habité le plus proche, situé à quelques kilomètres au nord de l'entrée sur la Hana Highway.
Est-il possible de traverser Haleakalā en voiture ?
Non, pas de bout en bout à l'intérieur du parc. Les deux districts sont accessibles par deux entrées distinctes sans route interne qui les relie. Pour passer de l'un à l'autre, il faut emprunter les routes publiques de l'île, ce qui représente plusieurs heures de trajet supplémentaires.