Guías independientes de los parques nacionales de EE. UU.
Sendero de lava húmeda entre helechos y árboles, frente a una amplia caldera volcánica con varias columnas de vapor

Actualidad de los parques · Hawaiʻi Volcanoes

Hawaiʻi Volcanoes cierra dos senderos del Kīlauea

Desde el 7 de octubre de 2026, el parque cierra el Halemaʻumaʻu Trail y parte del Byron Ledge Trail, 2,1 km en total, por seguridad.

Por Erika Müller,

Si estás preparando una visita a la cumbre del Kīlauea, hay un dato que conviene incorporar ya a tu itinerario. Hawaiʻi Volcanoes National Park ha decidido cerrar dos senderos de la cumbre del volcán a partir del 7 de octubre de 2026, a última hora de la tarde. La medida es preventiva y responde a lo que los científicos vigilan de forma permanente sobre el terreno.

Son dos los tramos afectados. El Halemaʻumaʻu Trail y una parte del Byron Ledge Trail quedan cerrados hasta nuevo aviso, lo que supone en total 2,1 km de recorridos inaccesibles (1,3 millas). No son senderos secundarios, sino parte de los itinerarios que llevan más cerca de la caldera, justo donde se va a observar el cráter. Su cierre cambia, por tanto, de forma concreta cómo organizarás tu jornada en esta zona.

Estación de medición sobre una base de hormigón ante una vasta caldera volcánica con fumarolas en Hawái

El motivo está en la propia actividad del volcán. La cumbre del Kīlauea atraviesa ahora una fase de inflación continua, es decir, un abombamiento del suelo provocado por el ascenso del magma, acompañado de una sismicidad mayor. Dicho de otro modo, el terreno se mueve y tiembla más de lo habitual. Ante esta incertidumbre, el parque ha preferido restringir el acceso antes que correr un riesgo para los visitantes. Es la lógica habitual en este volcán, uno de los más activos del planeta.

En la práctica, para ti esto significa adaptar el recorrido sin renunciar al parque. El resto del sitio, con sus carreteras panorámicas y sus demás senderos, sigue siendo el centro de la visita, y la propia actividad de la cumbre es, en sí misma, un espectáculo geológico poco común. Comprueba el estado de los cierres justo antes de salir hacia el parque, porque la situación puede cambiar rápido de un día a otro según lo que midan los instrumentos.

Para preparar el resto del viaje, apóyate en la guía del parque de Hawaiʻi Volcanoes, y si estás montando una ruta más amplia por la isla, echa un vistazo a nuestro itinerario de road trip que pasa por este parque.