Guides des parcs nationaux américains
Un sentier fermé par une barrière rouge et blanche domine un vaste cratère fumant, entouré de végétation fleurie

Actualités des parcs · Hawaiʻi Volcanoes

Kīlauea en alerte : deux sentiers du cratère fermés à Hawaiʻi Volcanoes

Le sentier Halemaʻumaʻu et une partie de Byron Ledge sont fermés à cause des risques de chutes de pierres liées à l'activité du volcan.

Par Erika Müller,

Si vous préparez une visite du parc national de Hawaiʻi Volcanoes, un point s'impose avant de boucler votre programme. Le sentier Halemaʻumaʻu et une partie du sentier Byron Ledge sont actuellement fermés, et ce n'est pas une mesure anodine.

En cause : l'activité du Kīlauea. Le sommet du volcan connaît une phase d'inflation continue, autrement dit un gonflement du sol sous la pression du magma, accompagnée d'une sismicité en hausse. Ces secousses plus fréquentes peuvent déclencher des chutes de pierres, et les gestionnaires du parc jugent le risque sérieux pour la sécurité des visiteurs.

Sentier volcanique barré par une barrière, entre fougères et éboulis, avec un vaste cratère fumant au loin

Le choix de ces deux sentiers en particulier n'a rien du hasard. Tous deux plongent depuis le rebord de la caldeira jusqu'au fond du cratère, un itinéraire spectaculaire mais exposé. Ces parois ont déjà été le théâtre d'éboulements dangereux par le passé, et la configuration actuelle du volcan rend le scénario d'autant plus probable. La fermeture couvre environ deux kilomètres de tracé au total (1,3 mile), le temps que la situation se stabilise.

Concrètement, pour vous, cela veut dire renoncer pour l'instant à la descente vers le plancher de la caldeira par ces deux voies. Respectez scrupuleusement les barrières et la signalisation sur place : une fermeture de sentier sur un volcan en activité n'est jamais une formalité administrative, c'est une réponse à un danger mesuré en temps réel.

La bonne nouvelle, c'est que le parc reste vaste et que de nombreux points de vue sur la caldeira restent accessibles sans s'aventurer sur les parois. Pour construire un séjour cohérent malgré cette restriction, appuyez-vous sur le guide du parc de Hawaiʻi Volcanoes, qui recense les alternatives panoramiques et les secteurs ouverts. Et si vous imaginez un périple plus large sur l'archipel, notre itinéraire de road trip qui passe par ce parc vous aide à répartir les étapes.

Comme toujours avec le Kīlauea, l'état des sentiers évolue au rythme du volcan. Vérifiez les conditions juste avant de partir : ce qui est fermé aujourd'hui peut rouvrir, et inversement.